-
1 arbitral authority
1) Юридический термин: арбитражный орган2) Экономика: арбитраж, третейский суд -
2 arbitral authority
-
3 arbitral authority
-
4 arbitral authority
-
5 arbitral authority
n.Schiedsinstanz f. -
6 arbitral authority
третейский суд, арбитражEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > arbitral authority
-
7 arbitral authority
-
8 arbitral authority
третейский суд, арбитраж -
9 arbitral
арбітражний, третейський- arbitral authority
- arbitral award
- arbitral body
- arbitral commission
- arbitral decision
- arbitral jurisdiction
- arbitral justice
- arbitral law
- arbitral procedure
- arbitral tribunal -
10 arbitral
a юр. -
11 authority
n1) власть2) полномочие- act on smb.'s authority3) орган, управление4) обыкн. pl власти; администрация5) авторитет, вес, влияние- have authority with smb.- invoke smb.'s authority- quote smb.'s authority- know smth. on good authority• -
12 authority
n1) власть2) полномочие3) орган, управление4) обыкн. pl власти; администрация; руководство5) авторитет, крупный специалист
- administrative authorities
- agent's authority
- appropriate authorities
- arbitral authority
- bank supervisory authorities
- centralized authority
- civil authorities
- competent authorities
- constituted authority
- control authorities
- customs authorities
- discretionary authority
- enforcement authority
- exclusive authority
- executive authority
- exhibition authorities
- fair authorities
- federal authorities
- financial authorities
- fiscal authorities
- functional authority
- general authority
- governmental authorities
- harbour authorities
- health authorities
- immigration authorities
- judicial authorities
- law enforcement authorities
- lawful authority
- legislative authorities
- licensing authority
- listing authority
- local authorities
- managerial authority
- military authorities
- municipal authorities
- official authorities
- operating authority
- port authority
- price control authority
- public authority
- public authorities
- rating authority
- relevant authority
- responsible authority
- special authority
- statutory authorities
- supervisory authorities
- supporting authorities
- supreme authority
- tax authorities
- taxation authorities
- territorial authorities
- transport authorities
- treasury authorities
- unlimited authority
- unrestricted authority
- authority of an arbitrator
- act on authority
- act within the limits of authority
- confer authority upon smb
- delegate authority
- divest of authority
- exceed authority
- give authority
- have authority
- transfer authorityEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > authority
-
13 authority
1) власть2) полномочие3) орган, управление4) обыкн. pl власти; администрация; руководство5) авторитет, крупный специалист• -
14 arbitral or judicial authority
Общая лексика: судебный орган (AD)Универсальный англо-русский словарь > arbitral or judicial authority
-
15 орган третейский
arbitral authority -
16 арбитражный арбитражн·ый
arbitral, arbitrationарбитражная комиссия — arbitration committee / commission
арбитражный орган — arbitral authority / body; arbitration body
арбитражное производство / разбирательство претензии — claims arbitration
арбитражное решение — arbitral / arbitrary award
просьба о признании и приведении в исполнение арбитражного решения — application for recognition and enforcement of award
арбитражный суд — court of arbitration, arbitration tribunal
Russian-english dctionary of diplomacy > арбитражный арбитражн·ый
-
17 арбітражний орган
arbitral authority, arbitral bodyУкраїнсько-англійський юридичний словник > арбітражний орган
-
18 арбитражный орган
1. arbitration body2. arbitral authorityБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > арбитражный орган
-
19 арбитраж
1) General subject: arbitrage, arbitrament, commertial court ( in Russia)2) Law: arbitration tribunal, reference tribunal, tribunal of arbitrators, arbitrazh (когда речь идёт об арбитражных судах в РФ, которые являются государственными судами, а не третейскими)4) Diplomatic term: arbitrage (сравнительное вычисление цен или курсов на различных рынках, выясняющее, где выгоднее купить или продать товары или иностранную валюту)5) Fishery: tribunal6) Banking: arbitration (рассмотрение спорной ситуации специальной комиссией платежной системы, если стороны не могут урегулировать спор в рамках процедур платежной системы; решение комиссии окончательно и опротестованию не подлежит)7) Patents: arbitral process, arbitration court, arbitration proceeding, arbitration proceedings, arbitrator's office8) Business: arbitral tribunal9) Makarov: arbitrage (третейское решение)10) oil&gas: arb (arbitrage) -
20 орган
1) (учреждение, организация) body, organ, authority; agency амер.административный / управленческий орган — administrative body
арбитражный орган — arbitral authority / body
высший орган — supreme / superior body
вышестоящий орган — higher / superior body, higher authority; (имеющий систему периферийных органов) parent body
главные органы ООН — the main / principle organs of the UN
директивный орган — policy- / decision-making authority / body
законодательный орган — legislative body / organ, legislature
нарушение прав / привилегий законодательного органа — breach of privilege of a legislative body
компетентные органы — competent bodies / organs
планирующие органы — planning bodies, planners
республиканские органы — republican organs / bodies
руководящий орган — governing / leading body
следственные органы — investigating authorities / bodies
совещательный орган — deliberative / consultative body
хозяйственные органы — economic agencies / enterprises
органы власти — bodies of authority / power
органы власти на местах — bodies / organs of authority power in the localities
органы государственного управления — bodies / organs of state administration
орган, достаточно авторитетный для того, чтобы действовать — body sufficiently authoritative to act
орган, подотчётный кому-л. — body accountable to smb.
орган, утверждённый законом — statutory body
2) (печатное издание) publication, organ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbitral tribunal — An arbitral tribunal (or arbitration tribunal) is a panel of one or more adjudicators which is convened and sits to resolve a dispute by way of arbitration. The tribunal may consist of a sole arbitrator, or there may be two or more arbitrators,… … Wikipedia
Egyptian State Lawsuits Authority — The Egyptian State Lawsuits Authority is an Egyptian judicial institution that resembles, in respect of competencies, the Attorney General in common law disciplines and particularly the United States Solicitor General.The Egyptian State Lawsuits… … Wikipedia
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards — The Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, also known as the New York Convention, was adopted by a United Nations diplomatic conference on 10 June 1958 and entered into force on 7 June 1959. The Convention… … Wikipedia
PUBLIC AUTHORITY — PUBLIC AUTHORITY, in the context of this article, a term referring to an authoritative body composed of representatives of the public – whether appointed or elected by the latter – and entrusted with the duty and power to arrange various matters… … Encyclopedia of Judaism
appointing authority — 1. в арбитражах, проводимых в соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ (UNCITRAL Arbitration Rules), компетентный орган, действующий на основании статей 6 8 и 12 указанного Регламента для решения вопросов о назначении и отводе арбитров. См … Glossary of international commercial arbitration
Arbitration in the United States of America — Arbitration, in the context of United States law, is a form of alternative dispute resolution mdash; specifically, a legal alternative to litigation whereby the parties to a dispute agree to submit their respective positions (through agreement or … Wikipedia
Arbitration award — An arbitration award (or arbitral award) is a determination on the merits by an arbitration tribunal in an arbitration, and is analogous to a judgment in a court of law. It is referred to as an award even where all of the claimant s claims fail… … Wikipedia
Habsburg Law — The so called Habsburg Law concerned the rights of the family Habsburg Lorraine in Austria after the First World War. First Republic After Emperor Charles I s declaration of 11 November, relinquish [ing] every participation in the administration… … Wikipedia
Judge Judy — This article is about the television series. For the eponymous person, see Judith Sheindlin. Judge Judy Format Reality court show Starring … Wikipedia
Landsraad — The Landsraad is a fictional organization in Frank Herbert s Dune universe. The Landsraad is the assembly of all the nobles in the Imperium, representing Houses Great or Minor.OverviewThe Landsraad, as a political body, predates the end of the… … Wikipedia
List of Dune terminology — This is a list of terminology used in the fictional Dune universe created by Frank Herbert, the primary source being Terminology of the Imperium, the glossary contained in the novel Dune (1965). Dune word construction could be classified into… … Wikipedia